OrchardCore est un cms ET un framework de développement.
Voici quelques liens intéressants, pour référence :
docs:
https://docs.orchardcore.net/
Création d’un module
https://www.dotnetthailand.com/web-frameworks/orchard-core-cms/create-a-custom-orchard-core-cms-module
Utilisation de packages dans une application asp.net
https://learn.microsoft.com/en-us/aspnet/core/fundamentals/portable-object-localization?view=aspnetcore-7.0